Related Clues:

• Mild-mannered
• Gentle-voiced lad pinching newspaper on bar
• Having a gentle voice
• Not a loud mouth (hyph.)
• Not a loud talker (2 words)
• Not a loud talker at all
• Hard to hear, perhaps
• Sentimental affection, mostly on what we know is low-key