Related Clues:

• Techies and Trekkies, stereotypically
• Does a deep dive on a topic, with 'out'
• Some speak fluent Klingon
• "Freaks and __": short-lived sitcom with a cult following