Related Clues:

• Form of expression peculiar to a language
• 'In la-la land,' e.g
• Hit the sack, e.g
• 'I shall go first!' — little bossy woman oppressing Vlad, in a manner of speaking
• "Raining cats and dogs," for one
• ''Belted out a song,'' for example
• 'Hot to trot' or 'cool as a cucumber'
• Challenge for a language learner
• ''Hold your horses,'' for example
• “Beat around the bush,” for example
• ''Green thumb'' or ''white elephant''
• "A penny for your thoughts," for one
• Love trapped by one obscure colloquialism
• 'Have a cow' or 'smell a rat,' e.g
• It might get lost in translation