Related Clues:

• Village People song covered by the Minions
• Disco classic spelled out with arm motions and by the ends of the answers to the starred clues
• Famous gym and dance song
• Where to go "when you're short on your dough," per a disco classic