Possible Clues:

• "True dat!"
• "Gotcha"
• Informal "Understood"
• 'Tell me about it!'
• 'Yep, that's clear'
• "Right on!"
• Words of empathy
• 'Right on, brah!'
• 'Totally get it'
• "Amen to that!"