Possible Clues:

• In a naive way
• Without cunning, cunningly alters as a fox?
• Painting the French will have done with guile or without guile
• In a crude and unskilled manner
• Time in French city a tinker employed innocently