Possible Clues:

• Purloin
• Grab (with "onto")
• Snatch, slangily
• ___ onto (take hold of)
• Attach (onto)
• Grab hold
• Snatch, with 'onto'
• Latch (on to)
• Stick (onto)
• Grab a piece of