Possible Clues:

• Chief Pontiac, e.g.
• Capital up north
• Home of Canada's Parliament
• With 58-Across, where Parliament sits
• Canadian city once known as Bytown
• Parliament Hill city
• Ontario city
•     Capital city on a river of the same name
• Dan Aykroyd's birthplace
• Pontiac, e.g.