Possible Clues:

• Justice Dept. agency
• G-man's org
• J. Edgar's org
• 'The X-Files' org
• 'The X-Files' org.
• Hoover's org
• J. Edgar Hoover's org
• DOJ division
• DOJ agency
• "The X-Files" org