Possible Clues:

• Works copy
• Corrects copy
• Cleans up, in a way
• Makes a long story short?
• Touches up, as text
• Cuts and pastes, say
• Prepares for print
• Works in the cutting room
• Rewords
• Revises for publication