Possible Clues:

• Musical mixture
• Mix of two songs into one
• Fusion of genres
• Fusion of miscellany
• Yello/Cake mix, for example?
• Mixed media?
• Musical mix of two songs into one
• Pulverize
• Any piece by Girl Talk, e.g.
• Musical blend