Possible Clues:

• Put back in the cage
• Put back in the corral
• Put back in a corral
• Write again
• Transcribe
• Put back in the sty
• Put back in the fold
• Put in a new cage
• Confine again, as swine
• Write anew