Possible Clues:

• Hurt
• Grimacing, perhaps
• Distressed
• In agony
• In distress
• Like a wincer's expression
• Kind of expression
• Father is hurt at being in there with the editor
• Distressed or hurt
• It hurt one to come between father and a boy