Possible Clues:

• Giant flying turtle monster of film
• Godzilla contemporary that was a a giant flying turtle
• Flying turtle of Japanese cinema
• Flying turtle of Japanese monster cinema