Possible Clues:

• Sicilian seaport
• Sicilian port
• Loggins ('Your Mama Don't Dance' duo) & --
• State of confusion in a foreign port
• Where's there's confusion in a way that may sound straight between Italy and Sicily
• Loggins's singing partner
• City in Sicily
• Sicilian city
• Loggins and ___
• Loggins' former partner