Possible Clues:

• One renting with owner
• Prince hit successfully covered by Art Of Noise with Tom Jones
• Bowie album that sounds a stayer
• One paying for accommodation in porch, say
• One is in the house, but sounds outside it
• Sounds like 9 across staying in the house
• One who's taken in
• The red log is not one of the family
• Renter of room
• One's staying and paying