Possible Clues:

• Sign-making device
• Holy writ?
• Sign painter's prop
• Design gun by one in Sri Lanka
• Sounds as if this is wholly for writing
• Reproduction of letters in lines cut at the edges?
• Sheet with holes used to make ink or paint patterns
• Cut-out master pattern
• Rowdy clients cut by the typist
• Make patterns using thin perforated sheets