Possible Clues:

• Figures of speech
• Sayings with meanings not obvious from the words
• How I had ten in writing, in a manner of speaking
• They're not meant literally
• Everyday expressions
• Turns of phrase
• Make a scene and act up
• Characteristic styles of expression
• Nonliteral language features
• Individual styles of speaking