Possible Clues:

• Overcome unfamiliarity, in a way
• Start conversation between strangers
• Get social rapport going
• Overcome formality
• Begin to make (people) relax
• Make the first move in a conversation
• Ease into conversation
• Start a conversation? It's what travellers do in the Arctic
• Initiate cordial conversation, metaphorically
• Strike up a conversation, say