Possible Clues:

• Dowdy
• Dowdy, out of date
• Dowdy female having only half the sex?
• Scarcely fashionable
• Drably unattractive
• Primly out of date
• Dowdy - drab - unattractive
• Dowdy and dated
• Hardly chic