Possible Clues:

• Actor with a plummy voice whose last regular TV role was as judge John Deed’s father-in-law
• ____ played the old school English butler working for a brash American author in the ITV sitcom Two’s Company