Possible Clues:

• Multifeed television setting, and what six of this puzzle's answers display
• Screen feature that facilitates multitasking ... or what 61-Across depicts literally
• Modern tech feature for watching two programs on one screen ... or an alternative title for this puzzle
• Small screen superimposed on a large screen ... or a hint to this puzzle's shaded squares