Possible Clues:

• Beat about the bush
• “Very old Tom” superseding name in horse's stall?
• Waver like an ass, swapping new for very old moggy
• Hedge
• Associate takes in fourth officer to dodge the question
• Be a weasel
• Use evasive language
• Weasel