Possible Clues:

• Glaze made with soy sauce and mirin
• Grilled Japanese dish
• Japanese restaurant order
• Far Eastern marinade
• Food that epicure recommends if you are kept indoors at first
• Japanese restaurant staple
• Japanese dish of cooked meat or seafood, marinated in soy sauce
• Awkward rite and trivial conversation is one Japanese speciality
• In Japanese cookery, a dish of meat or fish marinated in soy sauce and grilled
• Japanese chicken style