Possible Clues:

• Islander putting a dead bird in tin
• Lavalava wearer
• The supposed nationality of Thompson's lawyer in Fear and Loathing in Las Vegas
• Islander, famous at last, with a grouse
• Nonvoting member in the U.S. House of Representatives
• Islander from south with a complaint
• Like the national currency known as the tala
• Polynesian language with a 14-letter alphabet
• Pago Pago denizen
• Islander succeeded with a complaint