Possible Clues:

• One more
• Somebody else
• One more of the same
• Someone else
• Barfly's request
• Bar order
• The sound of a different hymn
• An additional one
• One way alternative?
• That's a different hymn, by the sound of it