Possible Clues:

• Underground group with many workers
• Queen's realm?
• Home to millions of workers, perhaps
• Insect group with a queen
• Subterranean labyrinth