Possible Clues:

• Oklahoma tribe
• Plains Indian
• Plains tribe
• Great Plains tribe
• Plains Native American
• Plains Native American tribe that becomes a state if you drop the first letter
• Colorado tribe
• Native language in Oklahoma
• Great Plains people
• Southern Plains native