Possible Clues:

• Old sailor
• Crude, as language
• How soy sauce tastes
• Full of oaths
• Annoyed, in slang
• Full of curses, say
• Like miso paste
• Witty screenplay's outline adopts high tone
• Resentful
• Seasoned officer's penetrating voice