Possible Clues:

• He investigated rude message about poet
• Verger, man having change of heart, finds detective
• Detective played by David Farrar in the 1945 film �The Echo Murders�
• Female, say, to pay attention to mere detective