Possible Clues:

• Musical film directed by Barbra Streisand
• Film with the only female Golden Globe winner for Best Director
• Singer's 'Yeshiva Boy'
• Singer heroine
• Streisand title role of 1983
• 1983 title role for Barbra
• 1983 film in which Barbra Streisand dresses as a man
• Gender-bending Streisand title role
• Boy portrayed by Barbra
• Isaac Bashevis Singer character portrayed by Barbra Streisand