Possible Clues:

• Appropriate part that one gets from the horse's mouth?
• Steal coin to get piece of tack
• Appropriate piece for equestrian equipment