Possible Clues:

• Higgledy-piggledy location of aisles?
• Where contents of overturned trolley might roll, in every direction
• Where merchandise is scattered?
• Where shelf stackers may be seen, everywhere
• Unstructured way own brand produce is stocked in store
• In disarray, like retail managers, collectively?