Possible Clues:

• Nightwear, for short
• Sleepwear, for short
• Jammies
• Bedwear, briefly
• Nightwear, briefly
• Slumber party attire
• Sleepover attire
• Sleep attire, for short
• Short evening wear?
• Bedwear, informally