Possible Clues:

• Boy of la familia
• Spanish brother
• Brother, in Spanish
• Brother, in Baja
• Broad, in Spanish
• Spanish for 'brother'