Possible Clues:

• Sign in East Street with one copper left in crowd
• Make gestures
• Sign
• Gesture dramatically
• Express by movement rather than words
• Wave
• Gets a clue -- it is wrong! Make a rude sign?
• Signal I get at clue's unscrambling
• Unravel a clue — get its signal
• Clues I get at changing sign