Possible Clues:

• Health centre welcomes that woman, a climbing expert?
• Tibetan mountain guide
• Guide finally locates that woman's father
• Nepalese phrase translated
• Female artist capturing head of plucky Asian mountaineer
• One used to pick dodgy pears with husband trespassing
• Assistant chasing knighted thespian guide...
• Himalayan ethnic group
• High-level guide's phrase needs translating
• Alpine expert whose name means “inhabitant of an eastern country”