Possible Clues:

• They may well have taken the wind out of Forester's and O'Brian's sails
• Quoted by water god, a return of shorts before long