Possible Clues:

• Montezuma's revenge, as three times we cope, desperate to contain unknown quantity
• Runs from old Mexico's line, 'Test ze cowpat content'!