Possible Clues:

• "___ beaucoup"
• Thank you, mademoiselle
• Gracias, across the Pyrenees
• "___ beaucoup!"
• Thanks, in France
• "Thank you, Henri"
• Gallic word of gratitude
• Parisian thanks
• "__ beaucoup"
• End of a French conversation, maybe