Possible Clues:

• Reynard's enemy is initially enjoying music over Ring cycle
• Wolf's name in the tale of Reynard the fox; I'm singer (anagram)
• Fabled creature exists in French tale-collector's abridged version
• Lupine character with fixed semi-grin