Possible Clues:

• The dot on the 'i' in the Culligan logo
• 'O soul, be changed into little -s, / and fall into the ocean' (Marlowe, Dr Faustus)