Possible Clues:

• This is why it's signed, sealed but won't be delivered, as hasn't a clue what to do at work
• Person consumed by job gets dead letter
• Message in a bottle perhaps following mail drop
• Out of one's depth in job, unlikely to be properly received
• Let 'er get mislaid, by the sound of it