Possible Clues:

• 'One' on a coin
• One on a one
• Word above the Lincoln Memorial on a penny
• U.S. motto word
• "E pluribus —"
• Latin word on U.S. coins
• Word on the Great Seal of the United States
• ''E pluribus __''
• "One" on a one
• I, to Claudius