Possible Clues:

• Lunch, as a French noun or verb
• Husband tucking into potted eel and buns with ruder jeer: 'It's a rather bare picnic!'
• Might one eat a deer around June on the Continent?