Possible Clues:

• Turned aside
• Turned aside from an intended course
• Daughter, thought to have lost head, turned aside
• Failing to pen line, journalist headed off
• Turned away from intended course
• Turned away and changed sides, embracing left
• Turned or caused to turn aside, maybe a missile
• Redirected, perhaps inadvertently
• Turned or caused to turn aside
• Turned aside or deviated from the proper course