Possible Clues:

• Add, as to text
• Add while proofing
• Add to a photo, perhaps
• Insert, as a movie scene
• Add to a draft
• Add, as camera footage
• Make part of the manuscript