Possible Clues:

• Nintendo product for the gym-averse, maybe
• Nintendo game with aerobics and balance exercises
• Nintendo exergaming product
• Nintendo game featuring balance exercises
• Balance Games offerer
• Nintendo "exergaming" product
• Nintendo product with aerobics minigames
• Game that uses Nintendo's Balance Board
• Nintendo exercise game
• Nintendo product sold with a balance board