Possible Clues:

• Sign on many diners
• Sign in a tavern window
• Sign on some diners
• Like most convenience stores
• Not closing early
• Diner sign
• Like many a fast-food drive-thru
• Not closing before 10 or 11 p.m
• Welcoming diners at midnight, say
• Café sign of a sort