Possible Clues:

• Big bow
• Salutation unfortunately returned before morning
• Arabic word meaning peace
• Oriental greeting with bow of obeisance
• Peaceful greeting upset the old woman, unfortunately
• Deep bow
• Gesture made by foreigner upset mother, unfortunately
• Dar es ---
• Act of obeisance
• Mother, too bad, is back to greet this in a respectful sort of way